Vamos con otro archivo grande y bastante solicitado.
El compañero BARBA IMPERIAL, ha realizado la gran labor de traducir, escribir y maquetar los poderes de la Fuerza de todos los suplementos de "La Fuerza y el Destino", ninguno de dichos libros en español (ni ahora, ni nunca). Una laboriosa tarea que ha tenido la amabilidad de aportar a "Caballeros de Ren" para que este al alcance de todos los jugadores de rol de habla hispana de Star Wars ediciones FFG.
Lo dicho, todos los poderes:
- Fluir/Refluir (Flow/Reflow): Disciples of Harmony (DH).
- Imbuir (Imbue): Disciples of Harmony (DH).
- Manipular (Manipulate): Endless Vigil (EV).
- Fortaleza (Endure): Knights of Fate (KF).
- Contener (Supress): Keeping the Peace (KP).
- Visión (Farsight): Savage Spirts (SS).
- Invocar (Conjure): Unlimited Power (UP).
- Alterar (Alter): Unlimited Power (UP).
No sólo el árbol de cada poder, si no todo el texto acompañante dónde se describe el Poder en cuestión con mayor detalle. Un excelente trabajo que tenéis aquí.
Asram, estoy agradecido por el trabajo, per dile que tiene un fallo, en la mejora de maestría de Fortaleza, se ha equivocado y ha puesto la mejora de maestría de manipular, es algo normal, por lo demás no he visto aun nada, esta muy bien el trabajo.
ResponderEliminarGracias por el apunte, se me pasó!!
EliminarPor cierto, que trabajo has hecho, ojala supiera maquetar como tu JAJAJAJA. Gracia a por tu aporte.
EliminarGracias!! en estos días voy a intentar corregir los fallos que vayan saliendo y hacer una nueva versión. Saludos.
EliminarMuchas gracias a los dos, uno por la traducción y el otro por ponerlo aquí. Los que nos gusta manejar Pjs Usuarios de La Fuerza lo agradecemos.
ResponderEliminarMuchas gracias , siempre es bueno tener nuevos poderes de la fuerza.
ResponderEliminarMuchas gracias por el trabajo y por compartirlo
ResponderEliminarMuchas gracias a los dos!
ResponderEliminarMuy útil sin duda
Asram, he estado pensando y creo que sería un gran añadido hacer un solo documento en el que se incluyera todos lo planetas oficiales de FFG, con su información en todos los manuales y demás. No se que te parece la idea, pero eso sería algo super cómodo, sobre todo para directores.
ResponderEliminarYo pienso lo mismo, sobre todo con todos los planetas que debe de haber en los suplementos que hay sin traducir.
EliminarLa verdad es que no entiendo, un juego que pertenece a una saga que parte de su encanto es la gran variedad de planetas distintos, como es posible que no haya una recopilación oficial de los planetas al igual que han hecho con el equipo, los enemigos y los vehículos. Es un desperdicio total por parte de FFG.
Eliminarmuy buen material!!! gracias!
ResponderEliminar¡Barba, pedazo trabajo! Muchísimas gracias por compartirlo con todos, está tremendo.
ResponderEliminarDe nada, en breve la version 1.1 con varias erratas detectadas
Eliminar