viernes, 3 de marzo de 2023

Árbol de talentos del Vigilante

“Warden”, otro termino de difícil traducción. La traducción literal, como en otros casos, no concuerda con lo que no están describiendo que es una especie de justiciero o vigilante. Por proximidad me he descantado por el segundo termino, vigilante.


Los talentos del vigilante son lo que se podría esperar en algunos de los personajes de “Watchmen” o, el ejemplo que a todos se nos viene a la cabeza, “Batman”: Intimidante, Golpe de precisión, No hay escapatoria, Temible, Mirada funesta…

Así que si queréis tomaros la justicia por vuestra mano, el vigilante está aquí.

3 comentarios:

  1. ¡Soy Batman Jedi! ;P

    Os sorprendería la gran cantidad de imágenes que hay en la red en la que esos dos conceptos se combinan ;P

    ResponderEliminar
  2. Gracias por este nuevo aporte y por tu tiempo, es de agradecer

    ResponderEliminar