domingo, 28 de agosto de 2022

Árbol de talentos del Mensajero

El mensajero, nueva especialización del espía, la que consideró la mejor profesión de "La Era de la Rebelión"... bueno, quizás no sea la mejor pero sin duda la más versátil y divertida.

El mensajero no es que este mal, le veo más sentido que a muchas especializaciones que llevamos traducidas, de hecho, a la hora de huir de una persecución (especialmente a pie) o a la hora de ocultar un objeto es imbatible. Pero resulta que las otras dos especializaciones nuevas me parecen mejores y más interesante, especialmente a nivel interpretativo. Mientras llegan las otras especializaciones ir disfrutando del mensajero que tenéis aquí.

sábado, 27 de agosto de 2022

Especializaciones de Keeping the Peace

GeoBlaid me ha enviado el resto de actualizaciones de la profesión Guardián, del manual "Keeping the Peace", este fue uno de los dos manuales que se quedaron a las puertas de la publicación junto a "Nexus of Power"; ambos libros ya estaban traducidos y maquetados y a espera del visto bueno para ser enviados a imprenta, pero nunca ocurrió, en ese punto finalizaron las publicaciones de los 3 juegos de rol de Star Wars FFG en español.

Pronto, en ese puente, habrá paz.


De parte del autor, algunas aclaraciones respecto a la traducción:
  • El árbol de Cancerbero en realidad es "Warden", algo así como vigilante, pero como entraba en "conflicto" con una especialización del centinela decidí cambiarlo, también puede significar Guardián, pero por obvias razones decidí no ponerlo. El único talento del Lado Oscuro en este caso es el talento de "Mirada Fulminante". 
  • El árbol del "Caudillo", realmente hay múltiples traducciones, la más acertada sería "Líder de guerra", pero no la puse por cuestiones de espacio y tildes del programa, esto te lo advierto a la hora de hacer tu versión, además el termino Caudillo puede que no sea del agrado de algunos jugadores.
Todo muy interesante y a tener en cuenta cuando me ponga con estas especializaciones. GeoBlaid siempre me manda consejos de traducción y explicaciones de porque se descanta por cada opción, cosa que le agradezco. También ha mencionado que el siguiente es el Consúl.

Por el momento, las especializaciones del Guardián ya están disponibles aquí.

domingo, 21 de agosto de 2022

Cartas de Especies 9.0

He estado creando PJ nuevos este fin de semana, un buen momento para darle una revisión a fondo a las especies y corregir erratas. Se han corregido erratas en las habilidades de las especies: aqualish, bardottanos, cosianos y lasat.

También he aprovechado para incluir una especie faltante, los shatari, que no venían en un libro de reglas sino en la aventura "Chronicles of the Gatekeeper", que además creo que es la única aventura oficial que no he jugado como jugador ni como DJ.


Bueno, pues ya tenemos una especie con aspecto de loro gigante, para alegría de Darth Vader.

Todas las especies aquí.

viernes, 19 de agosto de 2022

Wizards Presents 2022

Ayer fue el "Wizards Presents" con las futuras novedades de "Wizards of the Coast" para "Dungeons & Dragons" y "Magic: The Gathering" durante el próximo año. Yo sólo me voy a centrar en el primero que es el que me interesa, quien quiera saber algo del segundo o no tenga ganas de leer, tenéis el "Wizards Presents 2022" completo en el siguiente video:


One D&D

El futuro del juego de rol que se está gestando dentro de la compañía. One D&D es el nombre en clave de la siguiente generación de Dungeons & Dragons, que llegará a todos los jugadores con reglas actualizadas y que es totalmente compatible con la quinta edición. Esta nueva versión utilizará D&D Beyond como parte de la experiencia de juego, fomentando el uso de herramientas digitales.


Publicarán una nueva herramienta virtual que permitirá a los jugadores y al Dungeon Master una inmersión completa, con potentes herramientas digitales de creación 3D. Esta en una fase temprana de desarrollo pero podemos inscribirnos a la fase de prueba en la web oficial. Como es lógico, todavía no hay fecha de lanzamiento oficial.

Dragonlance


Ya os conté en que consistía aquí, así que me voy a limitar a las novedades.


Al fin conocemos la fecha exacta de publicación de "Dragonlance: Shadow of the Dragon Queen" (campaña del juego de rol) y "Warriors of Krynn" (juego de mesa de guerra masiva), ambos productos salen a la venta el 6 de diciembre del vigente año, y ya podéis hacer el prepedido aquí. Tenéis varias opciones:
  • Shadow of the Dragon Queen Book Bundle: Incluye el libro físico más el libro digital para D&D Beyond.
  • Shadow of the Dragon Queen Deluxe Edition Bundle: Incluye el libro físico, una pantalla para el DM, el juego de mesa "Warriors of Krynn" más el libro digital para D&D Beyond. Os recuerdo que este juego de mesa, con miniaturas y tablero, puede combinarse con Dragonlance: Shadow of the Dragon Queen para crear eventos, batallas y situaciones únicas en la campaña.
  • Shadow of the Dragon Queen: Sólo el libro físico, sin historias... Bueno, hay tres versiones, con diferentes portadas que podéis ver a continuación.

Empezando por la izquierda la portada alternativa, la segunda es la portada del libro de la "Deluxe Edition Bundle" y la tercera es la portada normal.

"Dragonlance: Shadow of the Dragon Queen" contiene una campaña durante La Guerra de la Lanza, creación de personajes con nuevas opciones propias del entorno de campaña, consejos para incorporar la guerra como eje central de una campaña, e información y criaturas propias del mundo de Krynn.

Material nuevo

Pero aún hay más, nuevos libro de reglas, nuevas campañas y una sorpresa.


  • Keys from the Golden Vault (invierno 2023): Serie de aventuras cortas que se pueden jugar como una campaña, la temática central son robos y atracos (¡Que coincidencia tan inesperada!, como la película). Chris Perkins, jefe de diseño de D&D, ha resumido el libro como "Ocean's Eleven mezclado con D&D".
  • Bigby Presents: Glory of the Giants (primavera 2023): Si conóceis el " Fizban’s Treasury of Dragons", es exactamente lo mismo pero con gigantes en vez de dragones. Nuevas razas (o subrazas), opciones de clase, nuevos objetos mágicos, nuevos conjuros y grandes cantidades de monstruos con la etiqueta gigante.
  • The Book of Many Things (verano 2023): Criaturas, escenarios, objetos mágicos... y demás mierda relacionada con el Mazo de Muchas Cosas (Deck of Many Things).
  • Phandelver Campaign (verano 2023): Título provisional de una campaña que continuará la aventura "La Mina Perdida de Phandelver" (Lost Mine of Phandelver). Será una campaña de horror cósmico.
  • Planescape (otoño 2023): ¡La gran sorpresa!... o no tanto ya que había rumores al respecto. Vuelve el entorno de campaña de Planescape. Sólo se sabe que es una publicación muy similar a la de Spelljammer, una triada de libros: uno de reglas, uno de bichos, uno con la campaña; más una pantalla de DM y todo metido en un bonito slipcase. Aunque también se podrán adquirir los libros independientemente.
Para quién no sepá que es Planescape, es un legendario entorno de campaña de D&D creado por David Cook, describe un universo de ficción compuesto de numerosos planos de existencia, abarcando una cosmología llamada la Gran Rueda. Esto incluye otros mundos de D&D, enlazándolos a través de portales dimensionales. El estilo de Planescape mezcla decoración victoriana con un aire steampunk, que le valio a los artistas implicados el premio Origin 1994. Este entorno de campaña tiene acerrimos y apasionados seguidores. 

También conto con un querido y excelente juego de PC, "Planescape: Torment" del que siempre se ha alabado su excelente trama, personajes y escritura de diálogos.

jueves, 11 de agosto de 2022

Star Wars: The Deckbuilding Game

Fantasy Flight Games lanzará "Star Wars: The Deckbuilding Game" en 2023, una nueva experiencia PvP competitiva usando mazos de cartas.


Caleb Grace se encargará del diseño del juego. Otros de sus trabajos dentro FFG son "Marvel Champions: The Card Game" y "The Lord of the Rings: The Card Game", los cuales pueden ser un indicativo de como será el juego.

No ha habido un juego de cartas propiamente dicho de Star Wars desde el famoso "Star Wars: The Card Game", cuya última expansión fue en 2018. Así que "Star Wars: The Deckbuilding Game" será acogido con entusiasmo por los fanáticos de este tipo de juegos.

martes, 9 de agosto de 2022

Árbol de talentos del Pesado

El soldado pesado, cuyo árbol de talentos es esté:


Si lo comparamos con el mercenario pesado:


Al menos en el caso del conductor se diferenciaban en un talento (a parte de las habilidades profesionales), en el caso del soldado pesado ni eso.

Aun así hay que publicarlo, porque las reglas así lo requieren respecto al coste de PE, siempre cuesta menos una especialización de la misma profesión, y los soldados se merecen su propia especialización de pesado que tenéis aquí.

Seguir el ejemplo de FFG y reciclar en vuestro día a día.

sábado, 6 de agosto de 2022

Encuentros Informáticos

Ravenus nos trae este interesante juguete.
 

Se trata de un trabajado documento de reglas (24 páginas) en el que autor ha combinado las reglas oficiales de los juegos de rol de Star Wars de FFG, que podéis encontrar en el libro de "Cyphers and Masks" (entre otros) con las reglas de la ambientación de "Netrunner: Los Mundos de Android" para Genesys, juego que usa también el Narrative Dice System.

El autor mismo, me pregunto hace unos días si había alguna regla más visual dentro de los encuentros informáticos; al no haberla, ha creado estas excelentes reglas alternativas.

A mi personalmente, como ya he comentado otras veces, me basta con las reglas oficiales, me gusta mantener simple el pirateo informático o los implantes cibernéticos en Star Wars; vigentes por supuesto, pero en la magnitud que se le da en la saga.

Pero no todos sois como yo, quizá busquéis una reglas más elaboradas y profundas, más desafiantes, que hagan brillar a vuestros PJ piratas informáticos (a mí me mola más el término que usaron en la nuevas películas, maestro descifrador, suena más Warsie). Si este es vuestro caso, las reglas creadas por el compañero Ravenus os vendrán de perlas, las tenéis aquí.

miércoles, 3 de agosto de 2022

Árbol de talentos del Vanguardia

Los soldados de la vanguardia son los primeras en luchar, soldados hábiles en tomar la delantera y hacerse cargo de la lucha. Su modo de combate preferido es golpear fuerte y rápido, protegiendo a su vez a los aliados que les siguen. Esto significa que los Vanguardias asumen una gran parte del riesgo en la batalla, pero la mayoría preferiría recibir un disparo de bláster antes que dejar que le disparen a un compañero de escuadrón.


Como resultado de recibir tantos golpes a lo largo de sus carreras militares, los Vanguardias que sobreviven tienden a ser extremadamente duros y expertos en proteger a sus aliados. Para comprobar si es cierto, pulsar aquí.

lunes, 1 de agosto de 2022

Tráiler Oficial de Andor

En inglés:


En español:

Póster oficial:


Y ahora la mala noticia, la serie retrasa su estreno hasta el 21 de septiembre, en compensación ese día tendremos los tres primeros episodios.