El "Opening crawl", para quien no lo sepa, son las míticas letras iniciales que acompañan a los episodios cinematográficos de Star Wars, permitiendo que estos comiencen in media-res. Aunque es también común encontrarlo en otros productos como novelas, comics, videojuegos o aventuras de rol.
En español sería algo así (para que lo podáis usar en vuestras partidas de rol):
Hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana....
LA ALTA REPÚBLICA
La galaxia está en paz, gobernada por la gloriosa REPÚBLICA y protegida por los nobles y sabios CABALLEROS JEDI.
Como símbolo de que todo este bien, la República está a punto de lanzar el FARO LUZ ESTELAR en los límites más lejanos del Borde Exterior. Esta nueva estación espacial servirá como rayo de esperanza para todos los que la vean.
Pero así como un magnífico renacimiento se extiende por toda la República, también lo hace un nuevo y temible adversario. Ahora los guardianes de la paz y la justicia deben enfrentarse a una amenaza para ellos mismos, para la galaxia y para la propia Fuerza…
Más información sobre "La Alta República" y sus productos aquí.
También ha salido la portada del primer número de la colección que va a publicar Marvel, así como algunas páginas sin entintar para que vayamos haciéndonos una idea:
No hay comentarios:
Publicar un comentario